This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '18 eng>tur minimum cover minimum (toprak) örtü(sü) kalınlığı pro closed no
4 Nov 23 '18 eng>tur Bank State Bankanın bulunduğu eyalet pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>tur over the page sayfanın/belgenin devamında pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>tur (at) Summary Warrant Ödeme Müzekkeresi pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>tur raise a warrant (ödeme) müzekkeresi çıkarmak pro closed ok
- Nov 3 '18 eng>tur Further referral üst sağlık kuruluşuna sevk pro closed ok
- Oct 25 '18 tur>eng uç ve mühre bolster and die holder pro just_closed no
- Oct 24 '18 eng>tur (licensed) healthcare practitioner (lisanslı) sağlık hizmetleri çalışanı pro closed ok
- Oct 23 '18 eng>tur prin. & proc. prensipler ve yöntemler/usuller/prosedürler pro closed no
4 Oct 16 '18 eng>tur courtesy of (şahıs/kurum adı)-nın/-nin izni/müsadesi ile pro closed ok
- Oct 10 '18 tur>eng canlı teşhis işlemi live lineup pro closed no
NP Oct 8 '18 eng>tur Starting Circuit ateşleme devresi pro open no
4 Oct 8 '18 eng>tur Usesignet imza kaşesi pro closed ok
- Sep 30 '18 eng>tur send a healing Allah'tan şifa (vermesini) dilemek pro closed no
- Sep 28 '18 eng>tur tailgating arkasına/kuyruğuna takılma(k) pro closed no
- Sep 20 '18 eng>tur externally communicating device vücut dışı ile etkileşimli/etkileşen cihaz pro just_closed no
4 Sep 21 '18 tur>eng Crimp seal sıkma conta pro closed ok
4 Sep 12 '18 tur>eng kozlarını paylaşmak square accounts with (someone) easy closed ok
- Sep 11 '18 eng>tur mass hydrophobation toplu hidrofobik/su itici kaplama pro closed no
- Sep 9 '18 tur>eng ÇBS Child Restraint System (CRS) pro closed no
4 Sep 9 '18 tur>eng tarafları tanımaz does not know the parties involved in the accident pro closed ok
4 Sep 9 '18 tur>eng eskiye ait pre-existing pro closed ok
4 Aug 25 '18 eng>tur alkalating agent Alkilasyon ajanı pro closed ok
4 Aug 24 '18 tur>eng Hassa Avcıları Royal hunters/imperial hunters pro closed ok
- Aug 18 '18 eng>tur single component Münferit bileşen(ler) pro just_closed no
4 Aug 6 '18 eng>tur deploying a needle İğneyi takmak/yerleştirmek pro closed ok
- Aug 4 '18 tur>eng Karanlıkta kalan left in the shadows pro closed no
NP Jul 28 '18 tur>eng deri değiştime özelliği (yılanlar için) skin shed(ding) easy closed no
- Jul 20 '18 eng>tur cutdown Fragman pro closed no
4 Jul 19 '18 eng>tur Packaging Warnings ambalaj uyarı işaretleri/uyarıları pro closed ok
4 Jul 19 '18 eng>tur Upper arm üst kol/kolun üst kısmı/pazu pro closed ok
- Jul 7 '18 tur>eng tek çeker - çift çeker two wheel drive - four wheel drive pro closed no
- Jul 3 '18 tur>eng Kendisine Vekâlet Eden Pozisyonlar proxy posts/positions easy closed no
3 Jun 21 '18 eng>tur Cost with O/H & Cost W/OH idari harcamalar dahil maliyet & idari harcamalar hariç maliyet pro closed no
- Jun 20 '18 tur>eng fişlemek tag/tagging pro open no
- Jun 18 '18 tur>eng çay ocağı teahouse pro closed no
- May 24 '18 tur>eng devreye almak Release pro closed no
- May 8 '18 tur>eng ortaklık değeri share value pro closed no
- May 7 '18 tur>eng Çift hazırlanır two samples (should be prepared) pro just_closed no
- May 6 '18 tur>eng yasal alan registered size pro just_closed no
- Apr 28 '18 eng>tur at least every 30 days gerektiğinde veya montajdan sonra en çok/fazla 30 gün içinde pro closed no
- Apr 27 '18 eng>tur insertable collar Sahte gömlek yakası pro just_closed no
- Apr 26 '18 eng>tur Teamlead payroll (baş) mutemet (maaş mutemeti) pro closed ok
- Apr 25 '18 tur>eng sızdırmazlık gücü leak tightness pro closed ok
- Apr 23 '18 tur>eng şahit Witness (sample) pro just_closed no
4 Apr 9 '18 tur>eng sorumlu öğretim üyesi faculty member in charge pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>tur document discriminator ayırıcı belge kodu pro closed no
4 Apr 5 '18 tur>eng A/T actual diagnosis pro closed ok
4 Apr 5 '18 tur>eng H-E hematoxylin eosin (staining) pro closed ok
4 Apr 4 '18 tur>eng Çalıştırılamayacağı İşler restrictions pro closed ok
Asked | Open questions | Answered